Rinunciarsi – Orologio Liviano

Rinunciarsi – Da bambini, nascondino era uno dei giochi preferiti.
Da adulti, nascondersi o nascondere una parte di se stessi è a volte necessario.
Dolorosamente necessario, rinunciare a denudarsi, per sottrarsi all’insostenibile pubblica condanna.
Non parlarsi, non ascoltarsi, non sentirsi, solamente per sopravvivere a se stessi.

Giving up ourselves – Has children, hide and seek was one of our favourite games.
Has adult, hiding or hiding a part of has sometimes is necessary.
It’s sorely necessary to give up showing ourselves to escape the unbearable public condemnation.
Not talking on, listening to or feeling ourselves just to survive who we are.