Puntate, mirate, fuoco! – Orologio Liviano

Puntate, mirate, fuoco! – E’ lui, è lui lo straniero;
e lui il frocio e lei la puttana.
E’ lui, è lui il ladro e lui, quello là, l’onesto ed è lui qui che ha ragione e lui laggiù che ha torto.
Spesso, troppo spesso, basta un dito

Get set, aim, fire! – It’s him, he is the foreigner;
he is the fag and she’s the whore.
It’s him, he is the thief and him, that guy, the honest one, and it’s this one here who’s right and him, over there, is wrong.
Often, too often, you just need a finger.